A validação do diploma de enfermagem é primeira etapa que você precisa concluir para conseguir trabalhar como enfermeiro(a) nos Estados Unidos. Nesse post vamos detalhar quais as etapas do processo e como validar o diploma de Enfermagem nos Estados Unidos, orgãos validadores, documentações, requisitos, dicas e muito mais!
Empresas para validação do diploma de enfermagem nos EUA
Primeiramente, para iniciar o processo de validação de diploma de enfermagem nos EUA, você precisa conhecer e saber quais são os orgãos responsáveis pela validação do diploma nos EUA.
Atualmente existem 5 empresas que fazem a validação do diploma de enfermagem nos Estados Unidos. São eles: Educational Records Evaluation Service (Eres) , Commission on Graduates of Foreign Nursing Schools (CGFNS), Josef Silny & Associates (Josef) , International Education Research (IERF) e Ashland Educational Services Foreign Credentials Evaluation Agency.
Cada empresa tem suas próprias exigências e solicitam uma certa documentação. Nós prestamos assessoria da validação do diploma pelas empresas: Josef Silny e CGFNS. Mas neste post vamos focar somente no processo do CGFNS, que é a empresa é a empresa mais conhecida e a única empresa aceita em todos os estados americanos.
O trabalho dessas empresas de validação do diploma é basicamente analisar sua documentação acadêmica (Faculdade) e sua licença profissional (COREN), analisar e verificar se o seu diploma é equivalente a um diploma de um enfermeiro nos Estados Unidos.
Requisitos para validar o diploma de Enfermagem nos EUA
Para poder iniciar o processo de validação do diploma de enfermagem nos Estados Unidos juntamente com o CGFNS, ou qualquer outra empresa, você deverá atender alguns requisitos, são eles:
- Diploma de Enfermagem
- Registro no Coren
A nota de proficiência do inglês não é necessário para INICIAR o processo de validação. Você pode iniciar sim sem comprovar o inglês. Mas recomendamos que você tenha ao menos um inglês intermediário para iniciar o processo. Caso você queira aplicar para o visto EB3 (Com base no Sponsor), você vai precisar das seguintes notas de inglês no final do seu processo:
ATENÇÃO: Caso você queira aplicar para os estados Arkansas, Colorado, Iowa, Michigan, Missouri, New Jersey, Virginia, and Wisconsin, É OBRIGATÓRIO a mandar o teste de inglês no momento da aplicação do CGFNS. Os demais estados o teste de inglês só precisa ser enviado no momento da aplicação do boarding of nursing, que falarei mais adiante.
Então, de forma resumida, para você iniciar o processo de validação do seu diploma de enfermagem nos Estados Unidos, você precisa já ser formado, ter diploma e o registro no Coren.
Documentos necessários para validação
Para iniciar o processo juntamente ao CGFNS, você precisa primeiramente fazer o cadastro, do usuário e senha, no site do CGFNS. Após isso deverá fazer o levantamento dos documentos, que é a fase mais importante no seu processo. Nessa fase também é a que demanda mais tempo e paciência, pois você precisará entrar em contato com o COREN do seu estado e Faculdade.
Abaixo segue a lista de documentos necessários para a validação do diploma:
Diploma da Faculdade: Seu certificado de conclusão de curso.
Histórico da Faculdade: Documento que lista as matérias, notas, carga horária e se você foi aprovado(a) ou não.
Certificado ou Diploma Ensino Médio: Seu certificado de conclusão e diploma do ensino médio.
Carteirinha do COREN: Carteirinha de identificação do Coren.
Formulário Faculdade: O CGFNS irá disponibilizar um formulário que você precisa levar para a faculdade preencher. Este formulário contém todas as suas informações acadêmicas.
ATENÇÃO: Este formulário deverá ser preenchido e despachado EXCLUSIVAMENTE E UNICAMENTE pela Faculdade. Esse despacho deverá ser feito pelos correios, em envelope timbrado e com selo da Faculdade.
Formulário Coren: O CGFNS irá disponibilizar um formulário que você precisa levar para o Coren preencher. Lá contém todas as suas informações do seu registro.
ATENÇÃO: Este formulário deverá ser preenchido e despachado EXCLUSIVAMENTE E UNICAMENTE pelo Coren . Esse despacho deverá ser feito pelos correios, em envelope timbrado e com selo do Coren.
Todos os documentos que estão em português deverão ser traduzidos por um tradutor juramentado para o inglês. Nossa equipe de tradução juramentada pode te ajudar nessa etapa.
TRADUÇÃO JURAMENTADA: Faça tradução juramentada dos seus documentos conosco
Nossa equipe de tradutores juramentados são especialistas em traduções de documentos de Enfermagem e atendem a todos os requisitos exigidos pelos orgãos americanos.
Passo a passo da validação do diploma de enfermagem
Após ter todos os documentos em mãos, você está apto(a) a iniciar a aplicação para validar o seu diploma de enfermagem. Antes de tudo você deve ter feito o seu cadastro no site do CGFNS, com usuário e senha. Após efetuar o cadastro, parte do envio das informações são feitas on-line e outra parte pelos correios. A parte on-line consiste em um cadastro no site do CGFNS que você deverá preencher com seus dados pessoas, profissionais, acadêmicos,… A parte dos correios, são de responsabilidade da Faculdade e do COREN. Ambos deverão preencher e encaminhar o formulário diretamente para o CGFNS.
O processo consiste basicamente nesses passos abaixo:
PASSO 1: Preencher o formulário on-line no site do CGFNS.
PASSO 2: Efetuar o pagamento das taxas do CGFNS e imprimir os formulários para enviar para Faculdade e Coren.
PASSO 3: Faculdade deverá preencher o formulário e encaminhar para o CGFNS.
PASSO 4: Corendeverá preencher o formulário e encaminhar para o CGFNS.
Após concluir todas as etapas, você deverá aguardar o retorno do CFGNS para emissão da sua CES (Credential Evaluation Services), que é o documento que confirma que você é enfermeiro(a) no país de origem e que é compatível com a grade curricular das enfermeiras(os) dos EUA.
Após a sua CES em mãos, o próximo passo é se inscrever no board of nursing do estado que você queira trabalhar. O Board of Nursing nada mais é que o “Coren americano”, e cada board of nursing tem suas exigências e regras. Dependendo do Board of Nursing que você escolher, para dar sequência na aplicação você vai precisar ter o teste de proficiência de inglês em mãos.
COMO ESCOLHER O BOARD OF NURSING?
Antes de escolher o estado que você irá fazer a aplicação, acesse os sites oficiais do board of nursing do estado e verifique os requisitos. Alguns determinados estados aceita os testes de inglês como o IELTS, PTE Academic e o TOEIC. Outros estados, como por exemplo a Georgia, aceita apenas o TOEFL.
Após o cadastro no Board of Nursing, você receberá um documento que autoriza você a efetuar o cadastro no site da Pearson VUE para fazer o NCLEX. Após isso você receberá uma carta de autorização. Essa carta se chama ATT (Authorization to Test). Após isso você estará apto(a) para fazer a prova do NCLEX.
SAIBA MAIS: Saiba mais sobre o Exame NCLEX.
Após a aprovação no NCLEX você já receberá a sua licença de enfermagem americana. Caso você já possui uma permissão de trabalho (Green Card), você já pode iniciar as buscas por emprego e iniciar o trabalho como enfermeiro(a) nos Estados Unidos. Caso não tenha um visto e uma permissão de trabalho, esse é o momento de você procurar um sponsor. O Sponsor é um empregador que irá te fornecer um contrato de trabalho e irá iniciar o processo migratório para você e sua família.
SAIBA MAIS: Saiba mais sobre o Sponsor e os Vistos para trabalhar nos EUA com Enfermagem.
O processo é burocrático e exige muita dedicação e planejamento. Nossa empresa pode te ajudar em qualquer etapa do seu processo, e podemos te assessorar durante todo o seu processo de validação, te ajudando em toda parte burocrática. Saiba mais sobre a nossa assessoria aqui.
Se você ainda não sabe se o processo de validação do diploma de enfermagem é pra você, agende uma consulta com um de nossos especialistas através do nosso serviço de Consultoria. Na consultoria nosso especialista apresentará pra você todo o processo de validação do diploma e fará um planejamento do seu processo com base no seu perfil. Saiba mais sobre a nossa consultoria aqui.
NOSSOS SERVIÇOS: Veja como podemos te ajudar durante todo o processo
